Termos e Condições de Uso / Terms & Conditions

1. Sobre o site
O presente site pertence e é gerido pela Associação Angofauna, uma organização sem fins lucrativos dedicada à conservação da biodiversidade e à educação ambiental em Angola. Ao aceder ou utilizar este site, o utilizador aceita cumprir os presentes Termos e Condições. Se não concordar, deve abster-se de o utilizar.

2. Finalidade do site
O site da Angofauna tem carácter informativo e educativo, promovendo actividades de conservação, programas de voluntariado e campanhas de sensibilização. As informações são publicadas de boa-fé, podendo ser actualizadas ou corrigidas sem aviso prévio.

3. Utilização permitida
O utilizador compromete-se a utilizar o site de forma lícita, não danificando, sobrecarregando ou comprometendo o seu funcionamento, nem tentando aceder a áreas restritas. É proibida a reprodução ou distribuição de conteúdos sem autorização escrita da Associação.

4. Propriedade intelectual
Todos os textos, fotografias, logótipos e outros conteúdos são propriedade da Associação Angofauna ou utilizados com autorização. É permitida a utilização apenas para fins pessoais ou educativos, com referência à fonte. Qualquer uso comercial não autorizado é proibido.

5. Ligações externas
O site pode conter links para páginas externas (WhyDonate, Google Forms, redes sociais). A Angofauna não se responsabiliza pelo conteúdo ou políticas desses sites.

6. Doações e formulários
As doações seguem os termos definidos na Política de Doações. Ao submeter formulários, o utilizador autoriza o tratamento dos dados nos termos da Política de Privacidade.

7. Exclusão de responsabilidade
A Angofauna não se responsabiliza por interrupções, falhas de acesso, danos resultantes de uso indevido ou problemas técnicos externos.

8. Alterações
A Angofauna pode alterar o conteúdo do site ou estes Termos a qualquer momento. Recomenda-se a consulta regular desta página.

9. Lei aplicável e foro competente
Estes Termos regem-se pela legislação em vigor em Angola. Qualquer litígio será resolvido nos tribunais da província de Luanda.

10. Contactos
angofauna@gmail.com | +244 929366163 / 942438917 | Luanda, Angola.
Data de atualização: 21-10-2025

1. About the website
This website is owned and operated by Associação Angofauna, a non-profit organization dedicated to biodiversity conservation and environmental education in Angola. By accessing or using this site, users agree to comply with these Terms and Conditions. If you disagree, please refrain from using it.

2. Purpose of the site
The Angofauna website is informational and educational, promoting conservation activities, volunteering programs, and awareness campaigns. Information is published in good faith and may be updated or corrected without prior notice.

3. Permitted use
Users agree to use the site lawfully, without damaging or overloading it, and without attempting to access restricted areas. Reproduction or distribution of content without written authorization from the Association is prohibited.

4. Intellectual property
All texts, photos, logos, and materials are the property of Associação Angofauna or used with permission. Use is allowed for personal or educational purposes with proper attribution. Any unauthorized commercial use is strictly prohibited.

5. External links
This website may contain links to external pages (WhyDonate, Google Forms, social networks). Angofauna is not responsible for the content, security, or policies of those websites.

6. Donations and forms
Donations follow the terms defined in the Donation Policy. By submitting forms, users consent to the processing of their data under the Privacy Policy.

7. Disclaimer
Angofauna is not liable for interruptions, access failures, damages resulting from misuse, or external technical issues.

8. Changes
Angofauna may modify the site content or these Terms at any time. Users are encouraged to review this page periodically.

9. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Angola. Any dispute will be resolved in the courts of Luanda province.

10. Contact
angofauna@gmail.com | +244 929366163 / 942438917 | Luanda, Angola.
Last updated: 2025-10-21